The Tan Boys general Bodega BAMZ teams up with the Brooklyn bred Flatbush on his latest single “Bring Em Out.”