Mac Miller quietly delivered one of the best albums of 2015, with GO:OD AM. Today the Pittsburgh MC delivers the video for “Weeknd,” featuring Miguel.